流血表現にはご注意下さいね。ちょこっと三國混じりかも。
オンマウスでちょこっとコメント。

例えこの身一つ　心独りになったとしても

この意地だけは手放しはしない
その意地だけを抱いて死の先まで向かおう
この槍と共に

お前を道連れに　
この先ずっとこの意地を抱いていく覚悟をこの手に
どうか神様　この槍だけは
この意地だけはお見逃し下さいますよう.

この血染めの死に装束でもいい
たった一つの意地をぼろぼろにされても
この一本だけの槍をへし折られても
布と棒きれだけになったとしても

このもののふの意地だけは壊される事がないように.

（I will defend only this only one obstinacy to the last by all means.）